| |
PRENDS ÇA COURT! |
|
Présent dans le paysage cinématographique
montréalais depuis maintenant 10 ans, Prends ça court! est bien
plus qu'un simple diffuseur de courts métrage. Au-delà des
présentations périodiques de films, Prends ça court! agit depuis
toujours comme principal point de rencontre des créateurs d'ici
et d'ailleurs, offre des ressources de développement du talent
et des projets et, surtout, fait la promotion continue du talent
québécois, canadien et international.
|
|
|
|
Prends ça court! est l'outil
incontournable de tous les intervenants du milieu du court
métrage au Canada qui souhaite faire vivre cette forme
cinématographique exceptionnelle. Tout cela en plus de
contribuer de toutes les manières imaginables et possible à la
promotion, à la distribution, à la diffusion et à la production
du court métrage indépendant et professionnel d'ici et
d'ailleurs.
|
| |
| |
|
Part of the Montreal film scene for 10 years now, Prends ça court! is more than just the simple
broadcasting of short films. Beyond the presentation of films,
it has been the meeting point for creators from around the
world. Prends ça court! offers talent and project development
resources, especially for the continued promotion of talent in
Quebec, Canada and on the international level.
|
|
|
|
Prends ça court! is the key tool for
short film dealers in Canada who want to share this exceptional
experience, and contributes in every conceivable and possible
ways to the promotion, distribution, broadcasting, and
production of independent and professional short films from
abroad.
|
| |
| |
| AU SERVICE DES CRÉATEURS ET DES PROFESSIONNELS |
• Promotion du talent cinématographique québécois, canadien et international.
• Présentations ponctuelles des meilleurs courts métrage d'ici et d'ailleurs au Québec.
• Diffusion des meilleurs films sur le circuit international rejoignant plus de 2 millions de personnes.
• Découverte des nouveaux talents émergents et des meilleurs produits.
• Ressource pour le développement des projets, aide à la diffusion et la promotion.
• Services de programmation à tous les événements majeurs du circuit des festivals des films.
• Repérage et programmation des meilleurs courts, sélections sur mesure, compilations, repérage de talent, aide au développement des projets et des événements.
• Vidéothèque de plus de 50,000 titres, disponible à tous pour la consultation et la programmation.
|
|
|
|
SERVING CREATORS AND PROFESSIONALS |
• Promoting the talent from the Quebec, Canada and international film scene
• Sporadic presentation of the best short films from around the world
• Broadcasting the best films on the international circuit reaching more than 2 million people
• Discovering new emerging talent and best products
• Providing project development resources, and broadcasting and promotional support
• Providing programming services to all major events on the film festival circuit
• Identification and programming of the best short films, customized selections, compilations, identification of talent, and project and event development support
• Film library with more than 50,000 titles available to all for reference and programming
|
| |
| |
| DES RÉSULTATS ÉLOQUENTS |
• Présence dans plus de 100 événements cinématographiques au Québec, au Canada et dans le monde.
• Diffusion des courts métrages qui rejoint plus de 2 millions de personnes par années.
• Plus de 50,000 titres à son actif au cours des 10 dernières années.
• Un lien privilégié entre les créateur et l'industrie.
• Une vitrine exceptionnelle tant pour les artisans que les intervenants du cinéma.
• Une plateforme incontournable pour tous les intervenants de l'industrie.
• Partenariat important avec l'Office national du film du Canada.
|
| |
| RESULTS THAT SPEAK FOR THEMSELVES |
• Part of more than 100 film events in Quebec, Canada, and around the world.
• Broadcasting of short films reaching more than 2 million people each year.
• More than 50,000 titles in the past 10 years. Preferred link between creators and the industry.
• An exceptional show case for both film artisans and dealers.
• A key platform for all dealers of the industry.
• Major partnership with the National Film Board of Canada.
|
| |
| |
|
DANNY LENNON est fondateur et directeur de la populaire série Prends ça court! depuis huit ans. Programmateur de réputation internationale, M. Lennon est impliqué dans plus de 20 festivals et événements québécois. Il collabore aussi à au-delà de 50 festivals à travers 19 pays en plus de contribuer de toutes les manières imaginables et possibles à la promotion, à la distribution, à la diffusion et à la production du court métrage indépendant et professionnel d'ici et d'ailleurs. Lennon est également enseignant à l'Institut national de l'image et du son à Montréal depuis 2003.
|
| |
|
DANNY LENNON has been the director of the most popular series Prends ça court! - for which he also is the founder - for 8 years now. An internationally renowned programmer, Mr. Lennon is involved in more than 20 festivals and events in Quebec. He also collaborates with over 50 festivals across 19 countries and contributes in every conceivable and possible ways to the promotion, distribution, broadcasting, and production of independent and professional short films from abroad. Lennon has also been teaching at Montreal´s Institut national de l´image et du son since 2003.
|
